Terms of Service


 The www.reseautageendirect.com websites, as well as all its affiliated sites (as www.reseautageendirect.fr) are edited by:

Owner and editor of this site:

 Réseautage en direct
1, Saint-Laurent Street
Les Cèdres, Quebec,
J7T 0C8
Tel. :

Individiual company
Registered at the Registraire des entreprises du Québec under the number 2248910665
Registered at the Registry Offices at the Commercial Courts, under number ___

Director of publication: Patrice Cazelais: [email protected]    [email protected]

The person in charge of publication is a natural person.

Websites host:
Cloudflare inc.
101 Townsend St.
San Francisco, CA 94107 USA
Tel: 1(650) 319-8930


Before visiting this website (the "Site"), please read carefully the present General Terms of Use ("GTU"). The General Terms of Use regulate all uses you may make of the services offered on the www.reseautageendirect.com and www.reseautageendirect.fr websites.

When visiting the present website (the "Site") which is the exclusive property of RÉSEAUTAGE EN DIRECT ("RED"), you expressly acknowledge that you have read, understood and agreed to the following terms of use (the "Conditions") that govern your use of said website. If you do not agree with said terms and conditions, you are invited to immediately leave the Site and disregard any information contained herein. RED reserves the right to change such General Terms of Use at any time, and such changes shall immediately come into force and shall be fully integrated to the General Terms of Use.

It is recommended that all and every users of this Site consult regularly the General Terms of Use, to take notice of all amendments.


All information and documents provided by RED can not be used otherwise than as informative material. By visiting, having access, using or downloading materials from this website, you undertake to comply with the conditions set out herein, which apply to all and every visitors of the https://www.reseautageendirect.com or https://www.reseautageendirect.fr websites.

The site does not provide advice nor recommendation of any kind whatsoever, and is not intended to be used as grounds to make decisions or to take actions.  This site shall not be used as a substitute for professional advice.

In principle, this site can be accessed 24 hours a day and 7 days a week, except for interruptions, programmed or not, for maintenance purposes or in cases of force majeure. In case of momentarily impossibility to access the services, RED undertakes to do the utmost to restore access to the services and shall make all efforts to previously provide the users with dates and times of any planned maintenance work. Being only bound by an obligation of means, RED will not be held responsible nor liable for any direct or indirect damage, regardless of its nature, resulting from any non-availability of the service.

The present website, as well as all the Legal Notices, General Terms of Use, and Privacy Policy, are subject to Quebec and Canadian Law, regardless of the location of use. In case of any possible dispute, and following the failure of all attempts to find an amicable solution, the Quebec/Canadian courts will have exclusive jurisdiction to settle such dispute. Your access to this website, your use of it, as well as its content, are all governed and interpreted according to Quebec and Canadian laws.

Intellectual property

 This Site is published by RED. Its design, layout and contents (materials, pictures, texts) are protected under the copyright, intellectual property and trademark laws (© 2020 Réseautage en Direct – All rights reserved) of Quebec, of Canada, as well as of all other applicable jurisdictions.

All texts, logos, graphic charts and figures, designs, sound or video clips, materials, contents and other artworks all constitute original works protected by the Copyright Act, and in some cases might be considered as registered trademark of RED.  All reproduction, adaptation or translation is strictly prohibited, without prior written authorization from RED.

Furthermore, you agree and acknowledge than you are not allowed to (i) create derivative work based on the Site or on any material and/or content contained thereto, nor integrate such material and/or content; (ii) nor use the Site or any material and/or content contained thereto for commercial purposes; (iii) nor delete any notice in relation with the copyright or with any other property rights about the Site and/or the content thereto; (iv) nor circumvent any encryption or use any similar device designed to collect and retrieve data from the Site; nor (vi) decompile, reverse engineer, modify or disassemble any aspect of the Site.

No part or content of this site may be cited or transmitted to any newsgroup or electronic bulletin/discussion board, nor be incorporated into other websites.  No link may be integrated into this website without its source and site address being clearly indicated and without being previously authorized by written consent by RED.


RED is constantly striving to provide information that is as precise as possible. The sources of information released in the site are deemed reliable and accurate. However, the Site shall not be held responsible for omissions, inaccuracies or deficiencies in updates, whether of its own doing or of that of partner third parties providing the information concerned. The data contained in this site is provided solely for informational purposes. You expressly acknowledge that you are solely and entirely responsible for the use you make of the content and information contained in this site.

Links to other websites

 The Site may content some hyperlinks to external sites that are not owned or controlled by RED.  Please note that RED is not responsible for these sites privacy policies and that RED has no control whatsoever on these sites. These links are provided for information purposes only and with the sole aim of providing services to our members. Consequently, RED does not assume any responsibility or liability of any kind whatsoever in relation with such linked external sites.

A link provided by the RED websites does not mean that RED endorses the third party or its websites, nor that there is any affiliation between RED and the third party hosting its websites.

It is strongly suggested by RED that you read the confidentiality policies of such external websites which could be collecting personal information.


Permission is granted to consult, download, copy or print information available on this site for your own personal use, and solely for non-commercial purposes. The materials or information contained in this site are not to be used for other purposes without written approval from RED.

User practices


When accessing any part of this Site, you must not:

a) post or transmit in any way whatsoever any illegal, threatening, abusive, defamatory, vulgar, pornographic, blasphemous or reprehensible material, in any way whatsoever, including but not limited to, messages that demonstrate or encourage conducts that would constitute a violation of applicable laws, or messages that otherwise violate any national or international law;

b) post or transmit data or software containing viruses (worm or Trojan horse /malware program) or any other harmful components;

c) interfere in the Site operation, nor prevent any user to have access to such site;

d) post, publish, transmit, reproduce, distribute, nor use the information, software, or any other material that can be obtained through this Site, for commercial purposes, without the previous written consent of RED.

In case of violation of the present General Terms of Use, RED reserves the right to institute proceedings and claim damages from the offender, as permitted by applicable laws.


All contents of the present Site are a summary of the entire content offered by the company, as is, and shall in no case constitute an explicit or implicit guarantee. Such contents are intended for general information only and uniquely to provide background information and consequently can be changed without notice. RED reserves the right to change the content of any information or document available on its websites. Moreover, without limiting the generality of the foregoing, RED shall not be liable in any way whatsoever for any loss, damage, proceedings, claims or expenses, direct or indirect, that may arise from the use of any information contained herein, or related in any way whatsoever to the access or use of the present Site. RED does not guarantee complete and uninterrupted access to the websites and can not guarantee that errors will not occur in the websites.

When using this site, you are responsible to take every reasonable precaution to detect the presence of viruses, Trojan horses, computer worm or any other harmful or destructive components. You are responsible for ensuring that you keep complete and sup-to-date backup copies of all data stored in your computer before having access to this site.

Applicable Law

The present General Terms of Use are subject to the laws applicable in Canada and in the province of Quebec, without taking into account any conflict of laws principles. You agree that all legal action that may arise would be subject to the laws applicable in Canada and in the province of Quebec. Should one of the conditions of use be recognized as illegal, meaningless or for any reason whatsoever unenforceable, such specific conditions should be considered as invalid, and shall in no way affect the validity of the remaining conditions of use. In the event of a dispute, the Tribunal du District de Beauharnois shall be the sole competent court able to act on any complaint. Said conditions shall not be modified other than by our own making, through the updating of such changes on our websites.

WordPress Image Lightbox